ข่าวฟุตบอลต่างประเทศรายงานว่า มีรายงานเปิดเผยออกมาว่า ไก่เดือยทอง ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เตรียมที่จะยื่นข้อเสนอให้กับ ปืนใหญ่ อาร์เซนอล เพื่อขอซื้อตัว ไอน์สลี่ย์ เมทแลนด์-ไนล์ส แบ็คขวาดาวรุ่ง ทีมคู่แข่งในกรุงลอนดอน ถือว่าเป็นเรื่องที่ยากมากกับการซื้อขายนักเตะของทั้งสองสโมสร
มีโอกาสน้อยมากที่ อาร์เซนอล จะยอมขาวดาวเตะวัย 20 ปีให้กับ สเปอร์ส หากมีการย้ายทีมของทั้งสองสโมสรนี้ก็จะเป็นที่โต้เถียงของหลายฝ่าย รวมไปถึงความเกลียดชังที่แฟนบอลมอบให้กับนักเตะที่ย้ายออกไป เช่นตัวอย่างของ โซล แคมป์เบลล์ ปราการหลังจอมแกร่งที่ย้ายออกจากทัพ ไก่เดือยทอง ไปร่วมทัพ ปืนโต เมื่อปี 2001
อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ กำลังจับตาดูสถานการณ์ของ เมทแลนด์-ไนล์ส อยู่ โดยทางสโมสรมีความต้องการที่จะเสริมทัพในตำแหน่งแบ็คขวาในช่วงฤดูร้อนนี้ ซึ่งอนาคตของ ไอน์สลี่ย์ ก็ไม่มีความแน่นอนกับ อาร์เซนอล หลังจากที่สโมสรแจ้งว่า จะรับฟังข้อเสนอจากสโมสรอื่น เพื่อนำเงินมาเสริมทัพ
อาร์เซนอล พร้อมรับฟังข้อเสนอจากทุกสโมสร หากว่านำเงินมาด้วย 20 ล้านปอนด์ เพื่อแลกกับตัว เมทแลนด์-ไนล์ส และ โชเซ่ มูรินโญ่ นายใหญ่ของทัพ ไก่เดือยทอง ได้วางแผนเอาไว้ให้นักเตะในแบ็คขวาเป็นเป้าหมายหลักในการเสริมทัพ หลังจากที่ แซร์จ ออริเยร์ ไม่สามารถทำผลงานที่ดีออกมาได้
สุดท้ายแล้ว เมทแลนด์-ไนล์ส ชอบและถนัดเล่นในกองกลางมากกว่า แต่ทว่าหากจำเป็นก็สามารถย้ายไปเล่นในตำแหน่งแบ็คขวาได้หรือไม่ก็วิงแบ็ค ความสามารถที่เล่นได้หลายตำแหน่ง จึงทำให้เข้าตาแมวมองของ สเปอร์ส และกลายเป็นเป้าหมายหลัก